I. Sok-sok évvel ezelőtt lenyűgöző szépségre vágytam. Fiatal voltam és bolond. Csupán egy dolgot akartam: azt, hogy én lehessek az újdonsült király felesége, a korona ékköve. Amikor megkötöttem az alkut a vén, bibircsókos boszorkánnyal, nem sejtettem, hogy nagyobb árat fizetek majd, mint amelyre valójában vállalkoztam. A banya tartotta a szavát: …
“Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?” The beautiful Queen showed no emotion as she uttered the familiar words for the thousandth time. The mirror replied in an instant: “My Queen, you are the fairest here so true. But Bianka is a thousand times more …
The thick oak door opens with a loud screech. “Go left, third door on the right, then turn left twice,” I say without even glancing at the unexpected guest. Although I’ve never walked these corridors, I know it all too well how to get out of this goddamn place. “If …
1. rész Nem hiszem, hogy sok ember elmondhatná még ugyanazt, amit én: mintacsaládom van. A szüleim az egyetemen ismerkedtek meg, egymásba szerettek, majd néhány évvel később összeházasodtak, és jöttem én. Apámnak nincs testvére, viszont anyámnak van egy ikertestvére, akivel mintha mindent ugyanúgy csináltak volna: ugyanott tanultak, ugyanabba a városba költöztek, …
Zavarta a fény. Körbepillantott a szobában, majd le saját magára. A ruha gyönyörű volt. A frizurája is. Az ékszerek, a smink, a körmei… Mind elsőrangú munkák voltak. Ismét körbenézett a helyiségben, ám ezúttal megállapodott a tekintete egy aranyozott szélű, aprócska bútoron. Túl kicsi volt ahhoz kényelmesen lehessen rajta ülni, azonban …
Éles fénysáv hasított a sötétségbe. Az utolsó pillanatban vettem észre, hogy kilóg a csizmám sarka, s pánikszerűen elrántottam onnan. Túl késő lett volna? Lehetséges lenne, hogy ennyin múlik majd a dolog? Szívem hevesebben kezdett dobogni, s éreztem, hogy egyre nehezebben kapok levegőt. Egy pánikroham? Csodálatos. Micsoda egy használhatatlan test ez!
